
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
<head>
  <title>&bdquo;Sigma 70–200⁄2.8 EX DC HSM Macro Ⅱ&ldquo; auf awokenMIND</title>  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
  <meta http-equiv="content-Language" content="de"/>
  <meta name="description" content="Fotografie, Musik und das Web" />
  <meta name="revisit-after" content="1 week"/>
  <meta name="publisher" content="Andreas Brett"/>
  <meta name="copyright" content="Andreas Brett"/>
  <meta name="page-topic" content="Fotografie"/>
  <meta name="robots" content="index,follow"/>
  <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="awokenMIND" href="http://feeds.feedburner.com/awokenMIND" />
  <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="awokenMIND [Fotos]" href="http://feeds.feedburner.com/awokenMIND_photos" />
  <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="awokenMIND [Panoramen]" href="http://feeds.feedburner.com/awokenMIND_panoramas" />
  <link rel="SHORTCUT ICON" href="https://www.awokenmind.de/favicon.ico" />
  <style type="text/css" media="screen">
	@import url(https://www.awokenmind.de/wp-content/themes/scarylittle/styles.php );
  </style>
  
  <meta name='robots' content='max-image-preview:large' />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="awokenMIND &raquo; Kommentar-Feed zu Sigma 70–200⁄2.8 EX DC HSM Macro Ⅱ" href="https://www.awokenmind.de/sigma-7020028-ex-dc-hsm-macro/feed/" />
<link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://www.awokenmind.de/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.awokenmind.de%2Fsigma-7020028-ex-dc-hsm-macro%2F" />
<link rel="alternate" title="oEmbed (XML)" type="text/xml+oembed" href="https://www.awokenmind.de/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.awokenmind.de%2Fsigma-7020028-ex-dc-hsm-macro%2F&#038;format=xml" />
<style id='wp-img-auto-sizes-contain-inline-css' type='text/css'>
img:is([sizes=auto i],[sizes^="auto," i]){contain-intrinsic-size:3000px 1500px}
/*# sourceURL=wp-img-auto-sizes-contain-inline-css */
</style>
<style id='wp-block-library-inline-css' type='text/css'>
:root{--wp-block-synced-color:#7a00df;--wp-block-synced-color--rgb:122,0,223;--wp-bound-block-color:var(--wp-block-synced-color);--wp-editor-canvas-background:#ddd;--wp-admin-theme-color:#007cba;--wp-admin-theme-color--rgb:0,124,186;--wp-admin-theme-color-darker-10:#006ba1;--wp-admin-theme-color-darker-10--rgb:0,107,160.5;--wp-admin-theme-color-darker-20:#005a87;--wp-admin-theme-color-darker-20--rgb:0,90,135;--wp-admin-border-width-focus:2px}@media (min-resolution:192dpi){:root{--wp-admin-border-width-focus:1.5px}}.wp-element-button{cursor:pointer}:root .has-very-light-gray-background-color{background-color:#eee}:root .has-very-dark-gray-background-color{background-color:#313131}:root .has-very-light-gray-color{color:#eee}:root .has-very-dark-gray-color{color:#313131}:root .has-vivid-green-cyan-to-vivid-cyan-blue-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#00d084,#0693e3)}:root .has-purple-crush-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#34e2e4,#4721fb 50%,#ab1dfe)}:root .has-hazy-dawn-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#faaca8,#dad0ec)}:root .has-subdued-olive-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#fafae1,#67a671)}:root .has-atomic-cream-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#fdd79a,#004a59)}:root .has-nightshade-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#330968,#31cdcf)}:root .has-midnight-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#020381,#2874fc)}:root{--wp--preset--font-size--normal:16px;--wp--preset--font-size--huge:42px}.has-regular-font-size{font-size:1em}.has-larger-font-size{font-size:2.625em}.has-normal-font-size{font-size:var(--wp--preset--font-size--normal)}.has-huge-font-size{font-size:var(--wp--preset--font-size--huge)}.has-text-align-center{text-align:center}.has-text-align-left{text-align:left}.has-text-align-right{text-align:right}.has-fit-text{white-space:nowrap!important}#end-resizable-editor-section{display:none}.aligncenter{clear:both}.items-justified-left{justify-content:flex-start}.items-justified-center{justify-content:center}.items-justified-right{justify-content:flex-end}.items-justified-space-between{justify-content:space-between}.screen-reader-text{border:0;clip-path:inset(50%);height:1px;margin:-1px;overflow:hidden;padding:0;position:absolute;width:1px;word-wrap:normal!important}.screen-reader-text:focus{background-color:#ddd;clip-path:none;color:#444;display:block;font-size:1em;height:auto;left:5px;line-height:normal;padding:15px 23px 14px;text-decoration:none;top:5px;width:auto;z-index:100000}html :where(.has-border-color){border-style:solid}html :where([style*=border-top-color]){border-top-style:solid}html :where([style*=border-right-color]){border-right-style:solid}html :where([style*=border-bottom-color]){border-bottom-style:solid}html :where([style*=border-left-color]){border-left-style:solid}html :where([style*=border-width]){border-style:solid}html :where([style*=border-top-width]){border-top-style:solid}html :where([style*=border-right-width]){border-right-style:solid}html :where([style*=border-bottom-width]){border-bottom-style:solid}html :where([style*=border-left-width]){border-left-style:solid}html :where(img[class*=wp-image-]){height:auto;max-width:100%}:where(figure){margin:0 0 1em}html :where(.is-position-sticky){--wp-admin--admin-bar--position-offset:var(--wp-admin--admin-bar--height,0px)}@media screen and (max-width:600px){html :where(.is-position-sticky){--wp-admin--admin-bar--position-offset:0px}}
/*wp_block_styles_on_demand_placeholder:69a626127962a*/
/*# sourceURL=wp-block-library-inline-css */
</style>
<style id='classic-theme-styles-inline-css' type='text/css'>
/*! This file is auto-generated */
.wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none}
/*# sourceURL=/wp-includes/css/classic-themes.min.css */
</style>
<link rel='stylesheet' id='video-embed-privacy-css' href='https://www.awokenmind.de/wp-content/plugins/wp-video-embed-privacy/video-embed-privacy.css?ver=6.9.1' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='taxopress-frontend-css-css' href='https://www.awokenmind.de/wp-content/plugins/simple-tags/assets/frontend/css/frontend.css?ver=3.44.0' type='text/css' media='all' />
<script type="text/javascript" src="https://www.awokenmind.de/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1" id="jquery-core-js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://www.awokenmind.de/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1" id="jquery-migrate-js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://www.awokenmind.de/wp-content/plugins/simple-tags/assets/frontend/js/frontend.js?ver=3.44.0" id="taxopress-frontend-js-js"></script>
<link rel="https://api.w.org/" href="https://www.awokenmind.de/wp-json/" /><link rel="alternate" title="JSON" type="application/json" href="https://www.awokenmind.de/wp-json/wp/v2/posts/617" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://www.awokenmind.de/xmlrpc.php?rsd" />
<meta name="generator" content="WordPress 6.9.1" />
<link rel="canonical" href="https://www.awokenmind.de/sigma-7020028-ex-dc-hsm-macro/" />
<link rel='shortlink' href='https://www.awokenmind.de/?p=617' />
	<style>.navigation {
            visibility: collapse;
        }</style>
	<style> #nav-below {
            visibility: collapse;
        }</style>
	
  <script src="https://www.awokenmind.de/wp-content/themes/scarylittle/scripts/prototype.js" type="text/javascript"></script>
  <script src="https://www.awokenmind.de/wp-content/themes/scarylittle/scripts/moo.fx.js" type="text/javascript"></script>
  <script src="https://www.awokenmind.de/wp-content/themes/scarylittle/scripts/moo.fx.pack.js" type="text/javascript"></script>
  <script src="https://www.awokenmind.de/wp-content/themes/scarylittle/scarylittlescript.php" type="text/javascript"></script>

  <script type="text/javascript" language="javascript" src="https://www.awokenmind.de/wp-content/themes/scarylittle/lytebox/lytebox.js"></script>
  <link rel="stylesheet" href="https://www.awokenmind.de/wp-content/themes/scarylittle/lytebox/lytebox.css" type="text/css" media="screen" />

<!-- ukey="58ED0ADD" -->
</head>

<body>

<div id="main">
<div id="header"><a href="https://www.awokenmind.de"><img src="https://www.awokenmind.de/wp-content/themes/scarylittle/images/blind.gif" width="961" height="128" alt="" /></a></div>


		<div style="text-align: center; margin-top: 3px; margin-bottom: 8px; width: 100%; background-color: #fff">
					</div>


<div id="container">

	<!-- Landingsites Plugin -->
	
<div id="content">


		
			<div class="blog"><div class="blog2"><div class="blog3">

						<!-- google_ad_section_start-->
			
			<div class="date"><div class="dateblock">
			<div class="month">Juli</div>
			<div class="day">20</div>
			<div class="year">2008</div>
			<div class="month">20:05</div>
			</div>

			<div class="cathead">Kategorie:</div>
			<div class="cats">
				<a href="https://www.awokenmind.de/category/fotografie/" rel="category tag">Fotografie</a>			</div>

			<div class="cathead">Post Meta:</div>
			<div class="cats">
				<a href="https://www.awokenmind.de/sigma-7020028-ex-dc-hsm-macro/trackback/" title="Trackback this post">Trackback</a><br />
				<a href="https://www.awokenmind.de/sigma-7020028-ex-dc-hsm-macro/" title="The Permalink">Permalink</a><br />
							</div>

			</div>

			<div class="text">

			<div class="title"><h1>
			   <a href="https://www.awokenmind.de/sigma-7020028-ex-dc-hsm-macro/" rel="bookmark" title="Permanent Link: Sigma 70–200⁄2.8 EX DC HSM Macro Ⅱ">
				 Sigma 70–200⁄2.8 EX DC HSM Macro Ⅱ			   </a>
			</h1></div>
			
			<div class="entry">
				 				 <p>Nachdem ich schon seit etwas längerem mit dem <strong>Tamron 17–50 / 2.8 XR Di II LD</strong> absolut zufrieden bin, hat mich die Gier nach Lichtstärke gepackt und ich habe mir nun endlich ein Telezoom mit durchgängiger Lichtstärke von 2.8 bestellt.</p>
<p>Schon des öfteren habe ich mich nach einem Telezoom mit einem Brennweitenbereich von 70-200mm oder 70-300mm umgeschaut, aber jedes Mal wieder ob des Preises gezögert. Denn eigentlich standen für mich nur die tollen Canon Profi-Objektive mit dem <strong><span style="color: #ff0000;">L</span></strong> im Namen zur Wahl. Insgesamt stehen vier 70-200mm Canon-Objektive zur Wahl. Lichtstärke 2.8 oder 4.0 und jeweils mit oder ohne IS (Bildstabilisator).</p>
<p><span id="more-617"></span></p>
<p><a rel="lightbox" href="http://www.awokenmind.de/wp-content/uploads/2008/07/sigma_70-200.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignright size-medium wp-image-618" title="Sigma 70–200⁄2.8 EX DC HSM Macro Ⅱ" src="https://www.awokenmind.de/wp-content/uploads/2008/07/sigma_70-200-200x300.jpg" alt="" width="200" height="300" align="right" /></a>Die preisliche Staffelung ist dann natürlich:</p>
<ol>
<li><strong>~550€</strong> &#8211; 70-200L 4.0 USM</li>
<li><strong>~1000€</strong> &#8211; 70-200L 4.0 IS USM</li>
<li><strong>~1100€</strong> &#8211; 70-200L 2.8 USM</li>
<li><strong>~1600€</strong> &#8211; 70-200L 2.8 IS USM</li>
</ol>
<p>Einen IS brauche ich persönlich nicht, mir ist die Lichtstärke doch wesentlich wichtiger, da ich in Available Light Situationen entweder wie auf Konzerten Action habe &#8211; Bildstabilisierung also total unnötig wäre &#8211; oder aber absolut stille Momente einfange und dementsprechend ohnehin mit dem Stativ unterwegs bin. Bisher habe ich erst mit einem Objektiv Erfahrungen mit dem Bildstabilisator machen können, dem Canon EF 28-135 IS USM. Der Bildstabilisator arbeitet wirklich sehr gut, auch wenn es einer der ersten Generationen ist, aber ich merke immer wieder, wie selten ich ihn dann doch brauche.</p>
<p>Also noch einmal Glück gehabt, das teuerste Objektiv muss es schon mal nicht sein. Das günstigste aber leider auch nicht! Ich habe jedoch vor kurzem Referenzfotos vom <strong>Sigma 70-200 2.8 EX DC HSM Macro II</strong> gesehen und muss sagen, dass das Objektiv für lediglich 65% des Kaufpreises des entsprechenden <strong>Canon EF 70-200 2.8 L USM</strong> doch sehr überzeugende Resultate liefert.</p>
<p>Sicher, es ist nicht Profi-Grau und auch nicht aus so hochwertigem Metall, wie das Canon-Original, aber auch das ist mir relativ egal. Zum einen mag ich eigentlich kein graues Objektiv an einem schwarzen Kamera-Body und zum anderen ist das Finish der EX-Modelle von Sigma sehr edel, wie ich bereits bei meinem Weitwinkel (<strong>Sigma 10-20 EX DC HSM</strong>) bemerken durfte!</p>
<p>Laut diversen Testberichten ist der <strong>Sigma-HSM</strong> (Hyper Sonic Motor) dem <strong>Canon-USM</strong> (Ultra Sonic Motor) ebenbürtig, was ich von meinem Weitwinkel ebenfalls bestätigen kann. Was leider alle Tele-Zooms dieser Lichtstärke mit sich bringen ist das brachiale Gewicht und die enormen Ausmaße. Das Sigma bringt es als kleinstes und leichtestes dennoch auf stolze <strong>1,3kg</strong> und eine Länge von <strong>19cm</strong> (mit Gegenlichtblende sind es dann bereits 24cm). Dementsprechend findet sich natürlich auch eine Stativstelle am Objektiv, ansonsten wäre die Montage einer mit diesem Objektiv besetzten Kamera auf ein Stativ eine äußerst wackelige Angelegenheit.</p>
<p>Leider ist das Objektiv noch nicht eingetroffen, aber nach diesem Wochenende beim <strong>Traffic Jam Festival</strong> (Fotos folgen NATÜRLICH in Kürze) kann ich es kaum noch erwarten, auch wenn ich schon Bedenken habe, meine Foto-Taschen damit zum Platzen zu bekommen. Ich habe mal wieder bemerkt, wie überaus gut die Kombination eines 2.8er Objektives in Verbindung mit ISO1600 bei Konzerten funktioniert. Das <strong>Tamron 17-50 2.8</strong> hat farblich und auch in puncto Schärfe natürlich die besten Ergebnisse erzielt, mein <strong>Canon EF 100-300 USM</strong> war jedoch was die Schnelligkeit des Autofokus und die Schönheit des Bokehs / der Freistellung betrifft um Längen besser.</p>
<p>Mit dem Sigma 70-200 2.8 hoffe ich nun die perfekte Kombination beider Objektive gefunden zu haben und werde in Kürze dann auch meinen Objektivpark aufräumen. Er soll dann lediglich 3-4 Objektive umfassen und aus folgender Staffelung bestehen:</p>
<ul>
<li>Sigma 10-20 / 4.5-5.6 EX DC HSM</li>
<li>Tamron 17-50 / 2.8 XR Di II LD</li>
<li>Sigma 70-200 / 2.8 EX DC HSM Macro II</li>
<li>Canon EF 50 / 1.8 II</li>
</ul>
<p>Damit habe ich zwar ein Loch von 50-70mm, aber ich denke, dass ich damit doch einigermaßen zurecht kommen werde. Fußzoom ist angesagt&#8230;</p>
<p>Die restlichen Objektive (<strong>Canon EF 28-135 /3.5-5.6 IS USM </strong>und das <strong>Canon EF 100-300 / 4.5-5.6 USM</strong>) gehen dann leider schweren Herzens in die Hände des nächsten Zweitbesitzers (Interessenten dürfen sich gerne melden). Das alte Kit (<strong>Canon EF 18-55 / 3.5-5.6</strong>) geht dann auch in die elektronische Bucht. Wie man sieht, mache ich recht verspätet meinen Frühjahrsputz.</p>
<p>Was aber viel wichtiger ist: ich freue mich tierisch auf den neuen lichtstarken Boliden in meiner Foto-Tasche und die Fotos, die dann demnächst an der nordamerikanischen Ostküste entstehen werden!</p>
			
				 <div class="tags"><span>&nbsp;</span><a href="https://www.awokenmind.de/tag/fotografie/" rel="tag">Fotografie</a>, <a href="https://www.awokenmind.de/tag/objektiv/" rel="tag">Objektiv</a></div><div style="height: 5px;"></div><div class="related_posts"><span>&nbsp;</span>&Auml;hnliche Artikel
<!-- Generated by TaxoPress 3.44.0 - https://wordpress.org/plugins/simple-tags/ -->
	<div class="taxopress-output-wrapper"> <h4>Related posts</h4>
	<div class="taxopress-box-list st-related-posts"> 
	<a href="https://www.awokenmind.de/xnview-icm/" title="XnView &#8211; Bildbetrachter mit Quasi-ICM-Support (13. September 2008)">XnView &#8211; Bildbetrachter mit Quasi-ICM-Support</a> (2)
<a href="https://www.awokenmind.de/wir-retuschieren-einen-toaster/" title="Wir retuschieren einen Toaster (4. Juli 2006)">Wir retuschieren einen Toaster</a> (0)
<a href="https://www.awokenmind.de/wake-up-its-8-oclock/" title="Wake up, it&#8217;s 8 o&#8217;clock (10. November 2006)">Wake up, it&#8217;s 8 o&#8217;clock</a> (0) </div>
</div>
</div>				</div>
			</div>
			
			<div class="clear"></div>

			<div class="commentlink"><a href="https://www.awokenmind.de/sigma-7020028-ex-dc-hsm-macro/#comments">2 Kommentare.</a></div>
			<div class="clear"></div>
			</div></div></div>

							
				<div class="entry">
				<div class="post_navi_1">&laquo; <a href="https://www.awokenmind.de/usa-trip-2008-map/">USA-Trip 2008 &#8211; Übersichtskarte</a></div>
				<div class="post_navi_2"><a href="https://www.awokenmind.de/panasonic-lumix-fx37/">Panasonic LUMIX DMC-FX37</a> &raquo; </div>
				</div><div style="line-height: 10px">&nbsp;</div>

			
							<!-- google_ad_section_end-->
			
			
<div class="seperator"></div>

<a name="comments"></a>
	
		<div class="blog"><div class="blog2"><div class="blog3">
		
		<div class="date">
		<div class="dateblock">
		<div class="month">Juli</div>
		<div class="day">30</div>
		<div class="year">2008</div>
		<div class="month">11:36</div>
		</div>
		
		
		<div class="gravatar"><img alt='' src='https://secure.gravatar.com/avatar/370671a12c70d9e7650fc1aaa2aa4ab26af4aecd3929e39e244667c2d098c407?s=48&#038;d=x&#038;r=g' srcset='https://secure.gravatar.com/avatar/370671a12c70d9e7650fc1aaa2aa4ab26af4aecd3929e39e244667c2d098c407?s=96&#038;d=x&#038;r=g 2x' class='avatar avatar-48 photo' height='48' width='48' decoding='async'/></div>
		</div>

		<div class="text">
		<div class="title"><h1><a href="http://www.fotoschubser.de" class="url" rel="ugc external nofollow">Tom</a></h1></div>
		<div class="entry">
		<p>Hi,<br />
ich hab das 70–200L 4.0 IS USM CAnon und bin damit sehr zufrieden. Sowohl Lichtleistung als auch Schärfe sind 1A. Ich mach aber nur normale Fotos und schieße keine &#8222;Testfotos&#8220; von einer Ziegelmauer.</p>
<p>Tom</p>
 
		</div>
		</div>

		<div class="clear"></div>
		</div></div></div>
	
		<div class="blog"><div class="blog2"><div class="blog3">
		
		<div class="date">
		<div class="dateblock">
		<div class="month">Juli</div>
		<div class="day">30</div>
		<div class="year">2008</div>
		<div class="month">16:53</div>
		</div>
		
		
		<div class="gravatar"><img alt='' src='https://secure.gravatar.com/avatar/2dfb6ae9c322ce12d0814612c2d3c5ad8733aefa9039f144e48dee20f862bfd3?s=48&#038;d=x&#038;r=g' srcset='https://secure.gravatar.com/avatar/2dfb6ae9c322ce12d0814612c2d3c5ad8733aefa9039f144e48dee20f862bfd3?s=96&#038;d=x&#038;r=g 2x' class='avatar avatar-48 photo' height='48' width='48' decoding='async'/></div>
		</div>

		<div class="text">
		<div class="title"><h1><a href="http://www.awokenmind.de" class="url" rel="ugc">awokenMIND</a></h1></div>
		<div class="entry">
		<p>Solche Testfotos finde ich auch unsagbar schrecklich. Ich fotografiere in der Praxis und da müssen die Bilder gut sein, Punkt aus 🙂 Ich bin auch schon auf die ersten richtigen Fotos mit dem Sigma gespannt. Bisher habe ich schnell am Straßenrand 2-3 Pferde im Abendlicht fotografiert, da machte die durchgängige 2.8er Offenblende schon richtig Spaß! Auch so liegt das schwere Objektiv gut in der Hand und lässt sich sehr stabil halten.</p>
 
		</div>
		</div>

		<div class="clear"></div>
		</div></div></div>



<a name="postcomment"></a>
<a name="respond"></a>


			
			</div>

	
<div id="menu0">

<div id="menu">
<div id="menu2">
<div id="menu3">

<div class="linkcontainer">

	
<div class="linkcontainer">
<div class="most-wanted-head"><span style="background: url(https://www.awokenmind.de/wp-content/themes/scarylittle/icons/images.gif) left no-repeat;">Beliebte Artikel</span></div>
	<ul class="most-wanted">
				<li class="shadow"></li>
	</ul>
</div>


<div class="linkcontainer">
<div id="search-results"></div>

<div class="itemhead"><span style="background: url(https://www.awokenmind.de/wp-content/themes/scarylittle/icons/images.gif) left no-repeat;">Seiten</span></div>
	<ul class="items">
	<li class="page_item page-item-5 page_item_has_children"><a href="https://www.awokenmind.de/about/">Über mich</a>
<ul class='children'>
	<li class="page_item page-item-7"><a href="https://www.awokenmind.de/about/foto-equipment/">Foto-Equipment</a></li>
	<li class="page_item page-item-10"><a href="https://www.awokenmind.de/about/musik-equipment/">Musik-Equipment</a></li>
</ul>
</li>
<li class="page_item page-item-698 page_item_has_children"><a href="https://www.awokenmind.de/impressum/">Impressum</a>
<ul class='children'>
	<li class="page_item page-item-696"><a href="https://www.awokenmind.de/impressum/datenschutz/">Datenschutz</a></li>
</ul>
</li>
        <li class="page_item"><a href="http://flickr.awokenmind.de" style="font-weight: bold; color: #090" target="_new">Foto-Galerie</a></li>
		<li class="page_item"><a href="http://panoramen.awokenmind.de" style="font-weight: bold; color: #090" target="_new">Panorama-Galerie</a></li>
		<li class="page_item"><a href="http://gm2tb.awokenmind.de" style="font-weight: bold; color: #090" target="_new">GMaps 2 TrekBuddy</a></li>
		<li class="shadow"></li>
	</ul>
	
<div class="itemhead"><span style="background: url(https://www.awokenmind.de/wp-content/themes/scarylittle/icons/images.gif) left no-repeat;">Kategorien</span></div>
	<ul class="items">
		<li class="cat-item cat-item-2"><a href="https://www.awokenmind.de/category/dies-und-das/">Dies und das</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-3"><a href="https://www.awokenmind.de/category/filme/">Filme</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-4"><a href="https://www.awokenmind.de/category/fotografie/">Fotografie</a>
<ul class='children'>
	<li class="cat-item cat-item-22"><a href="https://www.awokenmind.de/category/fotografie/experimente/">Experimente</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-6"><a href="https://www.awokenmind.de/category/fotografie/landschaft/">Landschaft</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-10"><a href="https://www.awokenmind.de/category/fotografie/musik-2/">Musik</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-11"><a href="https://www.awokenmind.de/category/fotografie/nachtaufnahmen/">Nachtaufnahmen</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-12"><a href="https://www.awokenmind.de/category/fotografie/panoramen/">Panoramen</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-13"><a href="https://www.awokenmind.de/category/fotografie/portrait/">Portrait</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-14"><a href="https://www.awokenmind.de/category/fotografie/produkte/">Produkte</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-16"><a href="https://www.awokenmind.de/category/fotografie/schnappschusse/">Schnappschüsse</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-17"><a href="https://www.awokenmind.de/category/fotografie/schwarzweiss/">Schwarz/Weiß</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-19"><a href="https://www.awokenmind.de/category/fotografie/tiere/">Tiere</a>
</li>
</ul>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-5"><a href="https://www.awokenmind.de/category/informatik/">Informatik</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-7"><a href="https://www.awokenmind.de/category/literatur/">Literatur</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-9"><a href="https://www.awokenmind.de/category/musik/">Musik</a>
<ul class='children'>
	<li class="cat-item cat-item-23"><a href="https://www.awokenmind.de/category/musik/konzerte/">Konzerte</a>
</li>
</ul>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-15"><a href="https://www.awokenmind.de/category/reisen/">Reisen</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-18"><a href="https://www.awokenmind.de/category/software/">Software</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-20"><a href="https://www.awokenmind.de/category/trigami/">trigami</a>
</li>
	<li class="cat-item cat-item-21"><a href="https://www.awokenmind.de/category/web-fundstucke/">Web-Fundstücke</a>
</li>
        <li class="shadow"></li>
	</ul>

<error>
    <code>internal_server_error</code>
    <title><![CDATA[WordPress &amp;rsaquo; Fehler]]></title>
    <message><![CDATA[&lt;p&gt;Es gab einen kritischen Fehler auf deiner Website.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://wordpress.org/documentation/article/faq-troubleshooting/&quot;&gt;Erfahre mehr über die Problembehandlung in WordPress.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></message>
    <data>
        <status>500</status>
    </data>
</error>
